Ніхто ня можа служыць двум гаспадарам: бо альбо аднаго будзе ненавідзець, а другога любіць; альбо аднаго пачне трымацца, а другім будзе пагарджаць. Ня можаце служыць Богу і мамоне (Паводле Мацьвея Сьвятое Дабравесьце 6:24)
Малітва з нагоды 80-годдзя Ніла Гілевіча
З нагоды 80-гадовага юбілею народнага паэта Беларусі Ніла Гілевіча ў нядзелю, 2 кастрычніка ў Чырвоным касьцёле сьв. Сымона і Алены будзе адслужана сьв. Імша за яго здароўе – аб гэтым паведаміла Прэсавая служба Саюзу беларускіх пісьменьнікаў.
Ярарах УГКЦ: “Мы просім сёньня прабачэньня ў Бога і братоў за нашыя памылкі і правіны”
У Кіеве 19-24 верасьня 2011 году прайшлі ўрачыстыя мерапрыемствы, прысьвечаныя 1000-гадоваму юбілею Сафіі Кіеўскай – катэдральнага сабору Кіеўскіх мітрапалітаў. Паводле рашэньня Сінодаў УГКЦ, УПЦ КП і УПЦ МП гэты юбілей адзначаўся ня толькі на дзяржаўным, але і на царкоўным узроўні.
24.09.2011
У Празе аднаўляюцца беларускія набажэнствы У нядзелю, 25 верасьня, у Празе ў царкве сьвятых Кузьмы і Дзям’яна аднаўляюцца беларускія набажэнствы. Кожную апошнюю нядзелю месяца іх будзе служыць беларускі грэка-каталіцкі сьвятар айцец Андрэй Абламейка.
23.09.2011
Вечарына “Чэстэртан – хрысьціянскі пісьменьнік і мысьляр”
Чарговая сустрэча Хрысьціянскага літаратурнага клубу, які дзейнічае пры Чырвоным касьцёле сьв. Сымона і Алены ў Менску, 24 верасьня 2011 году будзе прысьвечана асобе і творчасьці ангельскага пісьменьніка, журналіста і літаратуразнаўцы Гілберта Кійта Чэстэртана.
22.09.2011
Алтар нябачны нашай Бацькаўшчыны Некалькі дзясяткаў чалавек – вернікі, студэнты, выкладчыкі – сабраліся на першую ў Беларусі прэзентацыю кнігі выбраных твораў Вінцука Адважнага (а. Язэпа Германовіча), зладжаную гарадзенскай грэка-каталіцкай парафіяй.
19.09.2011
Міжрэлігійная сустрэча за мір у Мюнхене
11-13 верасьня 2011 году ў архідыяцэзіі Мюнхен-Фрайзінг у Нямеччыне адбылася Міжрэлігійная малітоўная сустрэча за мір “у духу Асізі”. Арганізатарам гэтага мерапрыемства зьяўляецца Супольнасьць сьв. Эгідзія.
19.09.2011
Канцэрт-малітва за Беларусь у цэнтры Менску
У суботні вечар, 17 верасьня 2011 году, на плошчы Незалежнасьці каля Чырвонага касьцёлу адбыўся евангелізацыйны канцэрт-малітва за Беларусь. Арганізатарам яго была супольнасьць “Каштоўная пярліна” з руху "Сьвятло-Жыцьцё", якая запрасіла для сумеснай малітвы за Бацькаўшчыну ў цэнтры сталіцы грэка-католікаў з Берасьця з супольнасьці "Маран ата" і вернікаў іншых хрысьціянскіх канфесіяў.
17.09.2011
Папа новым біскупам: “Прымайце дары, якія Сьвяты Дух абуджае для ўмацаваньня Царквы”
У Рыме з 7 па 16 верасьня 2011 году праходзіла сустрэча-семінар на тэму Сьвятога Духа ў жыцьці біскупаў і Царквы, арганізаваная Канрэгацыяй па справах біскупаў і Кангрэгацыяй Усходніх Цэркваў для нядаўна высьвячаных біскупаў. На сустрэчу ў Рыме сабраліся амаль 120 біскупаў розных абрадаў з 35 краінаў сьвету, што былі высьвячаныя на працягу апошніх дванаццаці месяцаў. 15 верасьня нядаўна хіратанізаваных біскупаў прыняў у Кастэль Гандольфа Рымскі Архірэй Бенядыкт XVI.
Ярарах УГКЦ: “Мы просім сёньня прабачэньня ў Бога і братоў за нашыя памылкі і правіны”
У Кіеве 19-24 верасьня 2011 году прайшлі ўрачыстыя мерапрыемствы, прысьвечаныя 1000-гадоваму юбілею Сафіі Кіеўскай – катэдральнага сабору Кіеўскіх мітрапалітаў. Паводле рашэньня Сінодаў УГКЦ, УПЦ КП і УПЦ МП гэты юбілей адзначаўся ня толькі на дзяржаўным, але і на царкоўным узроўні. “Мы сёньня стаім у гэтым храме не як уласьнікі, але і не як госьці. Мы зьяўляемся носьбітамі і нашчадкамі Ўладзіміравага Хрышчэньня, а як Царква – прамой спадкаемцай і правапераемніцай старажытнай Кіеўскай мітраполіі, – сказаў Уладыка Багдан Дзюрах, Сакратар Сіноду Біскупаў Украінскай Грэка-Каталіцкай Царквы, у храме Святой Сафіі ў Кіеве 22 верасьня 2011 году падчас урачыстасьцяў 1000-годдзя заснаваньня адной з самых старажытных хрысьціянскіх сьвятыняў ва Ўсходняй Еўропе. Уладыка Багдан Дзюрах таксама адзначыў: “Для нас, грэка-
католікаў, гэты храм мае асаблівае значэньне, бо гэта быў галоўны храм нашай Царквы ў часы адзінай Кіеўскай мітраполіі, але таксама пазьней, калі паводле суверэннай волі ўладыкаў Кіеўскай Царквы на чале з мітрапалітам Міхаілам Рагозаю, была адноўлена поўная сулучнасьць Украінскай Царквы з Рымскім Апостальскім Пасадам. Такім чынам, у пачатку XVII стагоддзя, пад кіраўніцтвам Зьверхніка нашай Царквы – мітрапаліта Язэпа Вельяміна Руцкага пачалося адраджэньне кіеўскай катэдры і ў тым ліку Сафійскага сабору”. Пісьмовыя крыніцы сьведчаць, што ўніяцкі Кіеўскі мітрапаліт Язэп Руцкі яшчэ падчас свайго служэньня за ўласны “вялікі кошт” зрабіў усё, каб была “выдатна адноўлена Кіеўская катэдральная царква сьвятой Сафіі, якая амаль стагоддзе была цалкам зруйнаваная”. А самае
галоўнае тое, падкрэсьліў Сакратар Сіноду Біскупаў УГКЦ, што пры гэтым храме, намаганьнямі мітрапаліта Руцкага і манахаў-базыльянаў, якія пры гэтым храме мелі свой манастыр, былі адроджаны рэгулярныя набажэнствы, і Сьвятая Сафія зноў стала выконваць сваё выключна важнае значэньне як духоўнага цэнтру. “Так, Украінская Царква, носіць у сваім целе рану падзелу, якая ўчынена праз умяшаньне зьнешніх фактараў і праз нашыя правіны. Мы, хоць разьяднаныя, але, на шчасьце, не адчужаныя адзін ад аднаго”, – адзначыў грэка-каталіцкі ярарх. Дэпартамент інфармацыі УГКЦ адзначае, што, гаворачы аб праблеме падзелу хрысьціянаў, Сакратар Сіноду Біскупаў УГКЦ падчас урачыстасьцяў у Сафіі Кіеўскай сказаў: “Мы просім сёньня прабачэньня ў Бога і братоў за нашыя памылкі і правіны і даруем са свайго боку ўсім, хто ўчыніў нам вольна або міжвольна крыўду”.
У сваім вітальным слове Ўладыка Багдан Дзюрах адзначыў таксама, што грэка-католікі сёньня просяць у Госпада блаславеньня для народу, дару Боскай мудрасьці для духоўных і дзяржаўных лідараў, а асабліва – дару еднасьці для ўсіх дзяцей Уладзімірава Хрышчэньня, для якіх гэты храм зьяўляецца роднай сьвятыняй. Падчас сьвяткаваньняў
Уладыка Ёсіф Мілян, дапаможны біскуп Кіеўскай архіяпархіі УГКЦ, ад імя
Першаярарха УГКЦ Сьвятаслава (Шаўчука) адзначыў падзячнымі граматамі
асобаў, якія асаблівым чынам спрычыніліся да сьвяткаваньня 1000-гадовага
юбілею храму Сьвятой Сафіі ў Кіеве.
У праграме сьвяткаваньня юбілею Сафіі Кіеўскай гучалі духоўныя творы ў выкананьні грэка-каталіцкіх хораў Патрыяршага сабору Ўваскрасеньня Хрыстова і хору парафіі сьвятога Мікалая Цудатворцы на Аскольдовой магіле.У Мітрапалічых палатах Нацыянальнага запаведніка “Сафія Кіеўская” адкрылася выстава “Помнікі сакральнага мастацтва XV – XVII стагоддзя”.Адбылося таксама адкрыцьцё мемарыяльнай шыльды і прэзентацыя памятнайя манеты дДа 1000-гадовага юбілею Кіеўскай Сафіі.
24 верасьня на Сафійскай плошчы ў Кіеве адбыліся ўрачыстасьці з удзелам прэзідэнта Украіны. У сьвяце былі задзейнічаны хоры розных хрысьціянскіх канфесіяў. Рашэньнем 35-й сэсіі Генеральнай канферэнцыі ЮНЭСКА ў каляндар памятных дат на 2011 год унесена 1000-годдзя заснаваньня Сафіі Кіеўскай. У верасьні ў штаб-кватэры ЮНЕСКА ў Парыжы была адкрыта фотавыстава “Сафія Кіеўская. Вехі гісторыі”.
Галоўны алтар храму сьв. Сафіі ў Кіеве Галоўны алтар храму сьв. Сафіі Кіеве.
Наведваньне Фрайбурга стала заключным этапам афіцыйнага візіту Папы Бенядыкта XVI у Нямеччыну, які завяршыўся ў нядзелю 25 верасьня 2011 году. 
З нагоды 80-гадовага юбілею народнага паэта Беларусі Ніла Гілевіча ў нядзелю, 2 кастрычніка ў Чырвоным касьцёле сьв. Сымона і Алены будзе адслужана сьв. Імша за яго здароўе – аб гэтым паведаміла Прэсавая служба Саюзу беларускіх пісьменьнікаў. 
Кардынал Кох пра дыялог з праваслаўнымі 
У Кіеве 19-24 верасьня 2011 году прайшлі ўрачыстыя мерапрыемствы, прысьвечаныя 1000-гадоваму юбілею Сафіі Кіеўскай – катэдральнага сабору Кіеўскіх мітрапалітаў. Паводле рашэньня Сінодаў УГКЦ, УПЦ КП і УПЦ МП гэты юбілей адзначаўся ня толькі на дзяржаўным, але і на царкоўным узроўні. 
У нядзелю, 25 верасьня, у Празе ў царкве сьвятых Кузьмы і Дзям’яна аднаўляюцца беларускія набажэнствы. Кожную апошнюю нядзелю месяца іх будзе служыць беларускі грэка-каталіцкі сьвятар айцец Андрэй Абламейка. 
Чарговая сустрэча Хрысьціянскага літаратурнага клубу, які дзейнічае пры Чырвоным касьцёле сьв. Сымона і Алены ў Менску, 24 верасьня 2011 году будзе прысьвечана асобе і творчасьці ангельскага пісьменьніка, журналіста і літаратуразнаўцы Гілберта Кійта Чэстэртана. 
Некалькі дзясяткаў чалавек – вернікі, студэнты, выкладчыкі – сабраліся на першую ў Беларусі прэзентацыю кнігі выбраных твораў Вінцука Адважнага (а. Язэпа Германовіча), зладжаную гарадзенскай грэка-каталіцкай парафіяй. 
11-13 верасьня 2011 году ў архідыяцэзіі Мюнхен-Фрайзінг у Нямеччыне адбылася Міжрэлігійная малітоўная сустрэча за мір “у духу Асізі”. Арганізатарам гэтага мерапрыемства зьяўляецца Супольнасьць сьв. Эгідзія. 
У суботні вечар, 17 верасьня 2011 году, на плошчы Незалежнасьці каля Чырвонага касьцёлу адбыўся евангелізацыйны канцэрт-малітва за Беларусь. Арганізатарам яго была супольнасьць “Каштоўная пярліна” з руху "Сьвятло-Жыцьцё", якая запрасіла для сумеснай малітвы за Бацькаўшчыну ў цэнтры сталіцы грэка-католікаў з Берасьця з супольнасьці "Маран ата" і вернікаў іншых хрысьціянскіх канфесіяў. 
У Рыме з 7 па 16 верасьня 2011 году праходзіла сустрэча-семінар на тэму Сьвятога Духа ў жыцьці біскупаў і Царквы, арганізаваная Канрэгацыяй па справах біскупаў і Кангрэгацыяй Усходніх Цэркваў для нядаўна высьвячаных біскупаў. На сустрэчу ў Рыме сабраліся амаль 120 біскупаў розных абрадаў з 35 краінаў сьвету, што былі высьвячаныя на працягу апошніх дванаццаці месяцаў. 15 верасьня нядаўна хіратанізаваных біскупаў прыняў у Кастэль Гандольфа Рымскі Архірэй Бенядыкт XVI. 
Навіны за 2011 год
У Кіеве 19-24 верасьня 2011 году прайшлі ўрачыстыя мерапрыемствы, прысьвечаныя 1000-гадоваму юбілею Сафіі Кіеўскай – катэдральнага сабору Кіеўскіх мітрапалітаў. Паводле рашэньня Сінодаў УГКЦ, УПЦ КП і УПЦ МП гэты юбілей адзначаўся ня толькі на дзяржаўным, але і на царкоўным узроўні.
Уладыка Багдан Дзюрах таксама адзначыў: “Для нас, грэка-
католікаў, гэты храм мае асаблівае значэньне, бо гэта быў галоўны храм нашай Царквы ў часы адзінай Кіеўскай мітраполіі, але таксама пазьней, калі паводле суверэннай волі ўладыкаў Кіеўскай Царквы на чале з мітрапалітам Міхаілам Рагозаю, была адноўлена поўная сулучнасьць Украінскай Царквы з Рымскім Апостальскім Пасадам. Такім чынам, у пачатку XVII стагоддзя, пад кіраўніцтвам Зьверхніка нашай Царквы – мітрапаліта Язэпа Вельяміна Руцкага пачалося адраджэньне кіеўскай катэдры і ў тым ліку Сафійскага сабору”.
“Так, Украінская Царква, носіць у сваім целе рану падзелу, якая ўчынена праз умяшаньне зьнешніх фактараў і праз нашыя правіны. Мы, хоць разьяднаныя, але, на шчасьце, не адчужаныя адзін ад аднаго”, – адзначыў грэка-каталіцкі ярарх. Дэпартамент інфармацыі УГКЦ адзначае, што, гаворачы аб праблеме падзелу хрысьціянаў, Сакратар Сіноду Біскупаў УГКЦ падчас урачыстасьцяў у Сафіі Кіеўскай сказаў: “Мы просім сёньня прабачэньня ў Бога і братоў за нашыя памылкі і правіны і даруем са свайго боку ўсім, хто ўчыніў нам вольна або міжвольна крыўду”.
